National Assembly Library of Thailand
Amazon cover image
Image from Amazon.com

อิศปปกรณัม : วรรณกรรมแปลจากตะวันตกยุคแรกของไทย / ผู้เรียบเรียงและตรวจสอบชำระ, ดาวรัตน์ ชูทรัพย์ .

Contributor(s): Publisher: กรุงเทพฯ : สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์, กรมศิลปากร, 2562.Description: 308 หน้า : ภาพประกอบ ; 21 ซมISBN:
  • 9786162834301
Subject(s): LOC classification:
  • PN 981 อ754 2562
Summary: นิทาน “อิศปปกรณัม” เป็นวรรณกรรมแปลเรื่องนิทานอีสปในสมัยรัชกาลที่ ๕ ไม่ปรากฏหลักฐานว่าแปลจากต้นฉบับภาษาอังกฤษฉบับใด พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงแปลและพระราชนิพนธ์โคลงสุภาษิตท้ายเรื่องร่วมกับกวีและนักปราชญ์ราชบัณฑิตหลายท่าน อาทิ พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงพิชิตปรีชากร พระยาศรีสุนทรโวหาร พระยาราชสัมภารากร และน่าจะมีกวีที่ไม่ปรากฏนามอีกหลายท่าน ทำนองแต่งเป็นนิทานร้อยแก้วขนาดสั้น ใช้ภาษาที่เรียบง่าย ส่วนใหญ่จบด้วยโคลงสุภาษิตสอนใจให้ข้อคิดแนวทางการดำเนินชีวิต.
List(s) this item appears in: รายการหนังสือใหม่หมวดทั่วไป 16-03-63 | หมวดหนังสือทั่วไป | รายการหนังสือใหม่ เดือนพฤษภาคม 2567
Tags from this library: No tags from this library for this title. ล็อกอินเข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มแท็ก
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
ชนิดของทรัพยากร Current library กลุ่มข้อมูล Shelving location Call number Copy number สถานะ Date due บาร์โค้ด Item holds
General Book General Book National Assembly Library of Thailand General Book collection General Book shelves PN 981 อ754 2562 (Browse shelf(Opens below)) Available 3961210209
General Book General Book National Assembly Library of Thailand General Book collection General Book shelves PN 981 อ754 2562 (Browse shelf(Opens below)) ฉ.2 Available 3961231010
Total holds: 0

นิทาน “อิศปปกรณัม” เป็นวรรณกรรมแปลเรื่องนิทานอีสปในสมัยรัชกาลที่ ๕ ไม่ปรากฏหลักฐานว่าแปลจากต้นฉบับภาษาอังกฤษฉบับใด พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงแปลและพระราชนิพนธ์โคลงสุภาษิตท้ายเรื่องร่วมกับกวีและนักปราชญ์ราชบัณฑิตหลายท่าน อาทิ พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงพิชิตปรีชากร พระยาศรีสุนทรโวหาร พระยาราชสัมภารากร และน่าจะมีกวีที่ไม่ปรากฏนามอีกหลายท่าน ทำนองแต่งเป็นนิทานร้อยแก้วขนาดสั้น ใช้ภาษาที่เรียบง่าย ส่วนใหญ่จบด้วยโคลงสุภาษิตสอนใจให้ข้อคิดแนวทางการดำเนินชีวิต.

There are no comments on this title.

to post a comment.
หอสมุดรัฐสภา
สำนักงานเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร เลขที่ 1111 ถนนสามเสน แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสิต กรุงเทพฯ 10300
The Secretariat of the House of Representatives 1111 Samsen Road, Thanon Nakhon Chai Si, Dusit, Bangkok 10300, THAILAND
โทรศัพท์: +66(0) 2242 5900 ต่อ 5711 โทรสาร: +66(0) 2242 5990 อีเมล: library@parliament.go.th